שרשור תגובות: Popcorn A-210 - הצגת כתוביות תלת מימד

מחשבים, חומרה, KODI, NUC, Raspberry pi
ניריטו
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 163
הצטרף: אוגוסט 2009
נתן תודות: 1 פעם
קיבל תודות: 3 פעמים

נושא שלא נקרא #91 

שלום לכולם,

ביצעתי את השלבים במדריך לצורך הצגת כתוביות בסרימר.
ראשית כל על מנת שאוכל לצפות הייתי צריך להוסיף לשם הקובץ בסופו 3DSBS .
שנית, כאשר אני צופה בסרט הכתוביות נשארות כפולות SBS כאשר הסרט הוא בסדר.

למשהו רעיון כיצד לתקן זאת ?

guyezra (פותח השרשור)
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 34542
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 181 פעמים
קיבל תודות: 622 פעמים

נושא שלא נקרא #92 

באיזה נגן אתה משתמש?

ניריטו
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 163
הצטרף: אוגוסט 2009
נתן תודות: 1 פעם
קיבל תודות: 3 פעמים

נושא שלא נקרא #93 

אני משתמש בנגן פופקורן A210 .

guyezra (פותח השרשור)
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 34542
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 181 פעמים
קיבל תודות: 622 פעמים

נושא שלא נקרא #94 

אין קשר לשם הקובץ כי מי שמבצע את ההמרה זו הטלויזיה שלך.

אתה בטוח שהרצת את הקובץ הנכון אחרי REMUX?

ניריטו
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 163
הצטרף: אוגוסט 2009
נתן תודות: 1 פעם
קיבל תודות: 3 פעמים

נושא שלא נקרא #95 

כן בודדאי , זהו קובץ קצת יותר גדול המהקודם. עובדה שרואים את הכתוביות כמו שצריך רק שאני רואה אותם גם מצד ימין וגם מצד שמאל(כפול).

ניסיתי להשתמש ב- SRT הרגיל עם אותה סיומת של 3DSBS ולמען האמת זה עבד. כלומר, רואים טוב רק שברגע שאני קורא את הכתוב זה עושה לי סחרחורות. (כנראה הכתוביות בפורמט רגיל וזה מסבך את העיניים).

guyezra (פותח השרשור)
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 34542
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 181 פעמים
קיבל תודות: 622 פעמים

נושא שלא נקרא #96 

אם אחרי ההמרה ראית תרגום מני הצדדים, איך אתה רואה ללא המרה?

ניריטו
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 163
הצטרף: אוגוסט 2009
נתן תודות: 1 פעם
קיבל תודות: 3 פעמים

נושא שלא נקרא #97 

בדיוק כמו שרשמתי. אני משתמש בכתוביות הבסיסיות SRT ורואים פעם אחת על המסך בסדר גמור רק מאחר וזה כנראה 2D והסרט 3D זה עושה בלאגן בעיניים וגורם לסחרחורות. אני בטוח שכל מי שניסה ב A210 נתקל באותה הבעיה.

guyezra (פותח השרשור)
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 34542
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 181 פעמים
קיבל תודות: 622 פעמים

נושא שלא נקרא #98 

זה בדיוק מה שהמדריך בא לסדר...
אחרי שעשית REMUX תעיף את ה-SRT
בוחרים מהכיתוביות המוטמעות,
תוודא שאין לך SRT עם אותו השם אחרת הוא יוצג

ניריטו
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 163
הצטרף: אוגוסט 2009
נתן תודות: 1 פעם
קיבל תודות: 3 פעמים

נושא שלא נקרא #99 

אבל שוב, זה פשוט מנגן לי כפול את הכתוביות לאחר שאני עושה remux .
נראה לי שהקשוחה שלי מעודכנת ולכן הקובץ מוכפל.

הורדתי קובץ כתוביות בפורמט ASS וזה עבד בסדר.
ידוע לך אולי על תוכנה שממירה SRT ל- ASS ?

תודה רבה על העזרה

ניריטו
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
הודעות: 163
הצטרף: אוגוסט 2009
נתן תודות: 1 פעם
קיבל תודות: 3 פעמים

נושא שלא נקרא #100 

בשעה טובה פתרתי את התעלומה.

הורדתי סרט אחר וזה עבד מצויין. כנראה בסרט הקודם משהו בשם שיבש לו את תצוגת התרגום (כראה מאחר ושם הקובץ כלל סיומת 3DSBS מה שנתן סימן לסטרימר לפני עדכון הקשוחה שזהו קובץ 3D).

בכל אופן רוב תודות על העזרה

guyezra (פותח השרשור)
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 34542
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 181 פעמים
קיבל תודות: 622 פעמים

נושא שלא נקרא #101 

(Y)

winer-r
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1610
הצטרף: אפריל 2006
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 137 פעמים
קיבל תודות: 31 פעמים

נושא שלא נקרא #102 

שלום, אני נאלץ להחזיר לחיים את הפוסט הזה.
יש לי סרט 3D שהכתוביות כבר מוטמעות אליו, בלי קובץ כתוביות בנפרד.
ניתן לעשות משהו כדי לגזור את הכתוביות ?

תודה

guyezra (פותח השרשור)
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 34542
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 181 פעמים
קיבל תודות: 622 פעמים

נושא שלא נקרא #103 

אפשר לנסות עם MKVToolNix לחלץ את הכיתוביות אבל לדעתי יותר קל להוריד את הסרט מחדש

winer-r
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1610
הצטרף: אפריל 2006
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 137 פעמים
קיבל תודות: 31 פעמים

נושא שלא נקרא #104 

guyezra כתב:אפשר לנסות עם MKVToolNix לחלץ את הכיתוביות אבל לדעתי יותר קל להוריד את הסרט מחדש
...
הוקדתי את התוכנה, אבל אני לא מוצא אפשרות לגזור את הכתוביות....

guyezra (פותח השרשור)
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 34542
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 181 פעמים
קיבל תודות: 622 פעמים

נושא שלא נקרא #105 

תנסה לבחור רק את הערוץ של הכיתוביות (יש ערוץ כזה, כן?)

שלח תגובה

חזור אל “חומרה PC + סטרימרים”