מחשבים, חומרה, KODI, NUC, Raspberry pi
frankym (פותח השרשור)
חבר ותיק
הודעות: 2009 הצטרף: אוקטובר 2009
מיקום: מרכז
נתן תודות:
11 פעמים
קיבל תודות:
61 פעמים
נושא שלא נקרא
#1
11/02/2010 21:30
אשמח אם מישהו יכול לתת לי פירוט מדוייק לגביי איך מוסיפים תרגום בעיברית לסרטי בלוריי מלאים שמורידים מהרשת שמתנגנים על הסטרימר 6600
sam22
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 20360 הצטרף: נובמבר 2006
מיקום: תל אביב
נתן תודות:
938 פעמים
קיבל תודות:
819 פעמים
נושא שלא נקרא
#2
11/02/2010 21:52
בספריות
ליד קובץ ה INDEX של הכותר
שים תרגום שקרוי INDEX.SRT
אם אתה הופך אז שיהיה הפוך
אם לא אז רגיל ויהיה לך פונט תנכי
העם דורש..... כל מיני דברים
frankym (פותח השרשור)
חבר ותיק
הודעות: 2009 הצטרף: אוקטובר 2009
מיקום: מרכז
נתן תודות:
11 פעמים
קיבל תודות:
61 פעמים
נושא שלא נקרא
#4
15/02/2010 21:36
SAM22 נסיתי את מה שאמרת אבל משום מה יש לי רק את התרגומים המקוריים יש סיבה לכך שאני לא מצליח ?
sam22
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 20360 הצטרף: נובמבר 2006
מיקום: תל אביב
נתן תודות:
938 פעמים
קיבל תודות:
819 פעמים
נושא שלא נקרא
#5
15/02/2010 23:54
שמת את ה INDEX.SRT בספריית ה BDMV?
ליד ה INDEX.BDMV ?
העם דורש..... כל מיני דברים
frankym (פותח השרשור)
חבר ותיק
הודעות: 2009 הצטרף: אוקטובר 2009
מיקום: מרכז
נתן תודות:
11 פעמים
קיבל תודות:
61 פעמים
נושא שלא נקרא
#6
16/02/2010 10:22
כן . אצלך זה עובד ? יש איזה משהו שאני צריך לעשות עם השלט שאני לא עושה ? שיניתי את השם של הקובץ ל INDEX.SRT ושמתי אותו איפה שמופיע לי הקובץ שאמרת אבל לא רואה שעולה לי הכתוביות
Nba
חבר שלא מהעולם הזה
הודעות: 9124 הצטרף: ספטמבר 2005
נתן תודות:
256 פעמים
קיבל תודות:
235 פעמים
נושא שלא נקרא
#7
16/02/2010 10:25
על איזה גרסא אתה?
Denon AVR-X4500H|Epson EH-TW5000|SVS Prime Tower|SVS Ultra Center|SVS PB2000|
Fluance Elite Bipolar Surround|Polk audio 2xOWM3 Atmos|Dune303
sam22
חבר במועדון ה-20K
הודעות: 20360 הצטרף: נובמבר 2006
מיקום: תל אביב
נתן תודות:
938 פעמים
קיבל תודות:
819 פעמים
נושא שלא נקרא
#9
16/02/2010 11:49
אתה בטוח שהכתוביות מתאימות?
אצלי זה עובד
אני על 1.9.6
העם דורש..... כל מיני דברים
frankym (פותח השרשור)
חבר ותיק
הודעות: 2009 הצטרף: אוקטובר 2009
מיקום: מרכז
נתן תודות:
11 פעמים
קיבל תודות:
61 פעמים
נושא שלא נקרא
#10
16/02/2010 14:11
אתה בוחר את הכתוביות בעיברית באיזה צורה או שהם עובדים אוטומטית כי אצלי אני לא מצליח בשום צורה
arotman
חבר במועדון HT
הודעות: 3573 הצטרף: ינואר 2005
שם מלא: אריה רוטמן
מיקום: כפר חב"ד
נתן תודות:
412 פעמים
קיבל תודות:
359 פעמים
יצירת קשר:
נושא שלא נקרא
#11
16/02/2010 19:15
frankym כתב: אתה בוחר את הכתוביות בעיברית באיזה צורה או שהם עובדים אוטומטית כי אצלי אני לא מצליח בשום צורה
...
אם מדובק בסרט בלו רי מלא ולא AVCHD
אז זה חייב לעבוד.
frankym (פותח השרשור)
חבר ותיק
הודעות: 2009 הצטרף: אוקטובר 2009
מיקום: מרכז
נתן תודות:
11 פעמים
קיבל תודות:
61 פעמים
נושא שלא נקרא
#13
16/02/2010 20:16
AVCHD הינה זו הבעיה החדשה איך אני יכול אם בכלל להוסיף תרגום לקובץ שכזה???? אגב נושא הבלוריי עובד תודה על הפתרון מקווה שיש לכם פיתרון לתת לי לבעיה החדשה שנוצרה לי
arotman
חבר במועדון HT
הודעות: 3573 הצטרף: ינואר 2005
שם מלא: אריה רוטמן
מיקום: כפר חב"ד
נתן תודות:
412 פעמים
קיבל תודות:
359 פעמים
יצירת קשר:
נושא שלא נקרא
#14
16/02/2010 22:10
אין לי פתרון מלבד לנגן את קובץ ה M2TS בלבד במקרה של AVCHD.