תרגום באנגלית
http://www.upf.co.il/file/723782291.html
מהו הסרט האחרון בו צפיתם?
- oferlaor
- מנהל
- הודעות: 75316
- הצטרף: נובמבר 2004
- שם מלא: עפר לאור
- מיקום: מודיעין, ישראל
- נתן תודות: 640 פעמים
- קיבל תודות: 4750 פעמים
- Huber
- חבר במועדון HT
- הודעות: 70328
- הצטרף: מאי 2005
- שם מלא: ערן
- נתן תודות: 518 פעמים
- קיבל תודות: 4198 פעמים
The Hidden Face
מנצח פילהרמונית צעיר שחברתו עזבה אותו, פוגש מלצרית צעירה ונאה הנכנסת לחייו - רק על מנת לגלות שישנו סוד אפל מאחורי עזיבת חברתו הקודמת.
הדבר הראשון ששמתי לב אליו בסרט הייתה השפה. משום מה למרות שהסרט לא מדובב ושפת המקור שלו היא איטלקית, הדיבור בחלק ניכר מהסרט פשוט לא לגמרי תואם לתזוזת השפתיים של השחקנים, דבר שלי אישית מאוד הציק.
הסרט עצמו עד אמצעו די סתמי, כשבאמצע הוא מקבל תפנית מעניינת שמנעה ממני לנטוש אותו. אך למרות התפנית, בסוף הסרט יצאתי עם תחושה שהיה אפשר לעשות הרבה יותר עם הקונספט המעניין המוצג בסרט ושהתסרטאים פשוט לא ידעו לגמרי איך למצות אותו - וחבל.
השחקן הראשי פשוט בינוני ומטה, אך על כך מפצות 2 השחקניות הראשיות עם משחק איכותי ומראה משובב נפש.
סה"כ סרט סביר, מעט לוקה בחסר אך עדיין שווה צפיה.
7/10
מנצח פילהרמונית צעיר שחברתו עזבה אותו, פוגש מלצרית צעירה ונאה הנכנסת לחייו - רק על מנת לגלות שישנו סוד אפל מאחורי עזיבת חברתו הקודמת.
הדבר הראשון ששמתי לב אליו בסרט הייתה השפה. משום מה למרות שהסרט לא מדובב ושפת המקור שלו היא איטלקית, הדיבור בחלק ניכר מהסרט פשוט לא לגמרי תואם לתזוזת השפתיים של השחקנים, דבר שלי אישית מאוד הציק.
הסרט עצמו עד אמצעו די סתמי, כשבאמצע הוא מקבל תפנית מעניינת שמנעה ממני לנטוש אותו. אך למרות התפנית, בסוף הסרט יצאתי עם תחושה שהיה אפשר לעשות הרבה יותר עם הקונספט המעניין המוצג בסרט ושהתסרטאים פשוט לא ידעו לגמרי איך למצות אותו - וחבל.
השחקן הראשי פשוט בינוני ומטה, אך על כך מפצות 2 השחקניות הראשיות עם משחק איכותי ומראה משובב נפש.
סה"כ סרט סביר, מעט לוקה בחסר אך עדיין שווה צפיה.
7/10
- iakovl
- חבר מכור קשה
- הודעות: 5403
- הצטרף: מרץ 2009
- שם מלא: יאן לנגרמן
- מיקום: טבריה
- נתן תודות: 4 פעמים
- קיבל תודות: 229 פעמים
EPIC FAILkingikra כתב:Coriolanus
בד"כ אני מבקר פה רק סרטים סבירים ומעלה. הפעם החלטתי להזהיר. לא ברור מה ניסו לעשות פה אבל, אם הבנתי נכון, ניסו לעשות סרט על תקופת הרומאים בימינו. כלומר, בסרט יש מכוניות, פצצות, רובים וכו' אבל האנגלית בסרט היא אנגלית של פעם ולמרות שה"נופים" הם של אנגליה מדברים כאילו הסרט ברומא.
0\10...
לא לסרט... לך...
לא הבנת מה ניסו לעשות בסרט הזה? זה עיבוד "מודרני" של המחזה קורנליוס של שייקספיר
כל הטקסט הוא מהמחזה המקורי אבל בקונטקסט מודרני
- Huber
- חבר במועדון HT
- הודעות: 70328
- הצטרף: מאי 2005
- שם מלא: ערן
- נתן תודות: 518 פעמים
- קיבל תודות: 4198 פעמים
Rope
שני חברים, מתכננים ומבצעים את הרצח המושלם - ללא מניע, על טהרת האומנות בלבד. בכדי להשלים את היצירה, מוזמנים משפחתו, חבריו וארוסתו של המנוח לארוחת ערב כשהגופה מוחבאת בחדר. בין האורחים גם המרצה שלהם, אשר מתחיל להבין את ההתרחשויות המוזרות.
סרטו הראשון בצבע של הבמאי אלפרד היצ'קוק, שמצליח בעזרת צילום יחודי (צילום מתמשך), דו שיח רהוט ושוטף, ומשחק מעולה של השחקנים בסרט ליצור סרט בעל עלילה יחסית פשוטה, אך בעלת עומק של הדמויות ועומק פסיכולוגי.
מומלץ.
8/10
שני חברים, מתכננים ומבצעים את הרצח המושלם - ללא מניע, על טהרת האומנות בלבד. בכדי להשלים את היצירה, מוזמנים משפחתו, חבריו וארוסתו של המנוח לארוחת ערב כשהגופה מוחבאת בחדר. בין האורחים גם המרצה שלהם, אשר מתחיל להבין את ההתרחשויות המוזרות.
סרטו הראשון בצבע של הבמאי אלפרד היצ'קוק, שמצליח בעזרת צילום יחודי (צילום מתמשך), דו שיח רהוט ושוטף, ומשחק מעולה של השחקנים בסרט ליצור סרט בעל עלילה יחסית פשוטה, אך בעלת עומק של הדמויות ועומק פסיכולוגי.
מומלץ.
8/10
- Huber
- חבר במועדון HT
- הודעות: 70328
- הצטרף: מאי 2005
- שם מלא: ערן
- נתן תודות: 518 פעמים
- קיבל תודות: 4198 פעמים
- Hertz33
- חבר ותיק
- הודעות: 2910
- הצטרף: יוני 2011
- מיקום: בת ים West Side
- נתן תודות: 35 פעמים
- קיבל תודות: 138 פעמים
The Tall Man
סרט מתח\אימה\מסתורין.
בעיירת כורים נידחת הילדים נעלמים. המקומיים חושדים בדמות מסתורית שהם קוראים לה "האיש הגבוהה".
הילד של הדמות הראשית שהיא אחות בעיירה נחטף והיא יוצאת בעקבותיו.
אומנם התיאור שנתתי נשמע קלישאתי ומזכיר עשרות זיבלוני אימה אך לא כך העיניין. אני לא רוצה לגלות יותר מדיי אבל במהרה יש טוויסט על גבי טוויסט שהחזיק אותי על קצה הכיסא וגרם לי לתהות עד סוף הסרט "מה לעזאזל קורה שם?". ג'סיקה בייל במשחק מצויין.
7.5/10
סרט מתח\אימה\מסתורין.
בעיירת כורים נידחת הילדים נעלמים. המקומיים חושדים בדמות מסתורית שהם קוראים לה "האיש הגבוהה".
הילד של הדמות הראשית שהיא אחות בעיירה נחטף והיא יוצאת בעקבותיו.
אומנם התיאור שנתתי נשמע קלישאתי ומזכיר עשרות זיבלוני אימה אך לא כך העיניין. אני לא רוצה לגלות יותר מדיי אבל במהרה יש טוויסט על גבי טוויסט שהחזיק אותי על קצה הכיסא וגרם לי לתהות עד סוף הסרט "מה לעזאזל קורה שם?". ג'סיקה בייל במשחק מצויין.
7.5/10
"על החתום...."
- kingikra
- חבר שלא מהעולם הזה
- הודעות: 8040
- הצטרף: דצמבר 2006
- נתן תודות: 335 פעמים
- קיבל תודות: 242 פעמים
אוקיי. אז אתה אומר שזה סרט טוב?iakovl כתב:EPIC FAILkingikra כתב:Coriolanus
בד"כ אני מבקר פה רק סרטים סבירים ומעלה. הפעם החלטתי להזהיר. לא ברור מה ניסו לעשות פה אבל, אם הבנתי נכון, ניסו לעשות סרט על תקופת הרומאים בימינו. כלומר, בסרט יש מכוניות, פצצות, רובים וכו' אבל האנגלית בסרט היא אנגלית של פעם ולמרות שה"נופים" הם של אנגליה מדברים כאילו הסרט ברומא.
0\10...
לא לסרט... לך...
לא הבנת מה ניסו לעשות בסרט הזה? זה עיבוד "מודרני" של המחזה קורנליוס של שייקספיר
כל הטקסט הוא מהמחזה המקורי אבל בקונטקסט מודרני...
- mulder
- חבר מכור קשה
- הודעות: 6745
- הצטרף: מאי 2008
- מיקום: תל אביב
- נתן תודות: 306 פעמים
- קיבל תודות: 636 פעמים
השפה היא ספרדית ולא איטלקית. אצלי לא היתה שום בעיה, אולי היתה אצלך בעיה בסינכרון האודיו.Huber כתב:לא, בסרט היה רק ערוץ אודיו אחד (כשיש דיבוב בסירטי MKV ברב המיקרים יש כמה ערוצי אודיו) והשפה לא הייתה אנגלית, כנראה הייתה ספרדית (אני לא ממש מבדיל בין איטלקית לספרדית)....
כבר נתתי לו ביקורת פה ושוב אני אחזור - סרט מצוין!
- niko
- חבר מביא חבר
- הודעות: 4648
- הצטרף: דצמבר 2004
- שם מלא: איתן
- נתן תודות: 655 פעמים
- קיבל תודות: 300 פעמים
נסחפת בציוןOferL כתב:Shame
לא ברור. אח ואחות במנהטן. חיים מתוסבכים ללא סיבה ברורה. לא מובן מה מעיק עליהם ומה מסביר את ההתנהגות המוזרה. הרבה קטעים בהם לא קורה כלום. למרות השחקנים הטובים הסרט לא מגיע לכלום.
4/10...
1/10
אחד הסרטים הגרועים/לא ברורים שראיתי.
JVC X5500
Anthem MRX1140
Paradigm Signature S8v2
Arendal 1723 center
Arendal sub2V
A.Technology4200
Anthem MRX1140
Paradigm Signature S8v2
Arendal 1723 center
Arendal sub2V
A.Technology4200