סרטי ילדים מדובבים בתלת מימד

המלצה על סרטים ותוכניות טלויזיה, פורמטים, חוויות ועוד.
MartinHSabag
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
הודעות: 59332
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: מרטין סבג
מיקום: כפר-סבא
נתן תודות: 858 פעמים
קיבל תודות: 1619 פעמים
יצירת קשר:

נושא שלא נקרא #31 

Toy Story3
Making Products, Mentor, Lecturer
twitter facebook linkedin
About.me

ocsi
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1609
הצטרף: אוקטובר 2005
נתן תודות: 46 פעמים
קיבל תודות: 107 פעמים

נושא שלא נקרא #32 

MartinHSabag כתב:Toy Story3
...
אשמח ליותר פרטים,מאיזה גרסה איזה עוד שפות יש עליו.....בשיחרור GER/EUR אין פסקול בעברית.
ב-2D כל הטרילוגיה מדובבת ...פשוט טירוף עד כמה לא סופרים את ישראל חחח.....ערבית/אוזבקיסטנית מוצא בלי סוף :lol: ...עברית אפילו שיש דיבוב לגרסה 2D .....נעליים (n)

sufgi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 3743
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: הריביירה הישראלית
נתן תודות: 255 פעמים
קיבל תודות: 218 פעמים

נושא שלא נקרא #33 

shurvitz כתב:
sufgi כתב:Cloudy with a Chance of Meatballs (גשם של פלאפל)
Deep Sea (מעמקים)
Ice Age: Continental Drift (עידן הקרח - יבשת בתנועה)
Rio (ריו)

למי שמעוניין במדיה פיסית, יש מארז באמזון אנגליה שמכיל את גשם של פלאפל,מפלצת של בית וחברים על הכוונת במחיר של כ 90 ש"ח כולל משלוח .
http://www.amazon.co.uk/Cloudy-Chance-M ... 366&sr=8-1
...
המארז הזה מדובב לעברית?
...
בבדיקה חוזרת, במארז הזה רק הסרט מפלצת של בית מדובב לעברית.
נערך לאחרונה על ידי sufgi ב 18/02/2013 17:35, נערך פעם 1 בסך הכל.

sufgi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 3743
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: הריביירה הישראלית
נתן תודות: 255 פעמים
קיבל תודות: 218 פעמים

נושא שלא נקרא #34 

ocsi כתב:
sufgi כתב:Cloudy with a Chance of Meatballs (גשם של פלאפל)
Deep Sea (מעמקים)
Ice Age: Continental Drift (עידן הקרח - יבשת בתנועה)
Rio (ריו)

למי שמעוניין במדיה פיסית, יש מארז באמזון אנגליה שמכיל את גשם של פלאפל,מפלצת של בית וחברים על הכוונת במחיר של כ 90 ש"ח כולל משלוח .
http://www.amazon.co.uk/Cloudy-Chance-M ... 366&sr=8-1
...
אתה בטוח שמה שהדגשתי הגירסה 3D שלהם כולל פסקול בעברית ?
יש לך סימוכין לזה ?
אל תתבלבל,כמו ש-HERTZ33 כבר שאל ונענה
ziv_r כתב:רק 3D, אנחנו בשנת 2013.
...
ב-2D יש לו פסקול ועוד עשרות אחרות....אבל בגרסאות 3D בשום שיחרור 3D EUR/CEE אני לא ראיתי שיש פסקול בעברית.
...
בטוח ששלושת הסרטים מדובבים לעברית.
מעבר לכך שהם מופיעים באתר קינו, ראיתי אותם פיזית (את האריזות).
דווקא את "מעמקים" לא ראיתי פיזית, אבל גם הסרט הזה מופיע באתר קינו כמדובב בעברית.

ocsi
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1609
הצטרף: אוקטובר 2005
נתן תודות: 46 פעמים
קיבל תודות: 107 פעמים

נושא שלא נקרא #35 

http://www.dvdyashir.co.il/movies.asp?id=15025

לפי האתר,גם הסרט
Cloudy with a Chance of Meatballs 3D 2009
גם כן כולל פסקול בעברית (אני אישית לא מצאתי בצורה "דיגיטלית")
בחיפוש מורחב
http://www.dvdyashir.co.il/movies.asp?g ... y3d&page=1
תיראו עד כמה נדיר פסקול בעברית ב-3D (n)

ocsi
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1609
הצטרף: אוקטובר 2005
נתן תודות: 46 פעמים
קיבל תודות: 107 פעמים

נושא שלא נקרא #36 

sufgi כתב:
ocsi כתב:
sufgi כתב:Cloudy with a Chance of Meatballs (גשם של פלאפל)
Deep Sea (מעמקים)
בעברית.
...
בטוח ששלושת הסרטים מדובבים לעברית.
מעבר לכך שהם מופיעים באתר קינו, ראיתי אותם פיזית (את האריזות).
דווקא את "מעמקים" לא ראיתי פיזית, אבל גם הסרט הזה מופיע באתר קינו כמדובב בעברית.
...
את הראשון מצאתי...ליתר לא
http://www.kino.co.il/detailsBluray.asp ... &t=Blu-ray
רשום רק תרגום :מבולבל:
...

sufgi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 3743
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: הריביירה הישראלית
נתן תודות: 255 פעמים
קיבל תודות: 218 פעמים

נושא שלא נקרא #37 

ocsi כתב:
sufgi כתב:
ocsi כתב:
sufgi כתב:Cloudy with a Chance of Meatballs (גשם של פלאפל)
Deep Sea (מעמקים)
בעברית.
...
בטוח ששלושת הסרטים מדובבים לעברית.
מעבר לכך שהם מופיעים באתר קינו, ראיתי אותם פיזית (את האריזות).
דווקא את "מעמקים" לא ראיתי פיזית, אבל גם הסרט הזה מופיע באתר קינו כמדובב בעברית.
...
את הראשון מצאתי...ליתר לא
http://www.kino.co.il/detailsBluray.asp ... &t=Blu-ray
רשום רק תרגום :מבולבל:
...
כתבתי לך שראיתי פיזית את האריזה בחנות אחרת (באחד הקניונים, לא זוכר בדיוק איזה).
אני אנסה למצוא קישורים מתאימים.

עריכה: בקישור שנתת ל rio , רשום בפירוש דיבוב בעברית.
...

ocsi
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1609
הצטרף: אוקטובר 2005
נתן תודות: 46 פעמים
קיבל תודות: 107 פעמים

נושא שלא נקרא #38 

sufgi כתב: עריכה: בקישור שנתת ל rio , רשום בפירוש דיבוב בעברית.
...
צודק (Y) הסתכלתי על השפות חחח
כנ"ל גם
Ice Age: Continental Drift 3D (2012)
http://www.kino.co.il/detailsBluray.asp ... &t=Blu-ray

ocsi
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1609
הצטרף: אוקטובר 2005
נתן תודות: 46 פעמים
קיבל תודות: 107 פעמים

נושא שלא נקרא #39 


MartinHSabag
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
הודעות: 59332
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: מרטין סבג
מיקום: כפר-סבא
נתן תודות: 858 פעמים
קיבל תודות: 1619 פעמים
יצירת קשר:

נושא שלא נקרא #40 

Ocsi,
הסרט קיים בשירות סטרימינג בתשלום.
Making Products, Mentor, Lecturer
twitter facebook linkedin
About.me

sufgi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 3743
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: הריביירה הישראלית
נתן תודות: 255 פעמים
קיבל תודות: 218 פעמים

נושא שלא נקרא #41 

מרטין,
לגבי אמיצה וצעצוע של סיפור 3. באיזה ארץ יצא כותר עם דיבוב לעברית ?

ocsi
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 1609
הצטרף: אוקטובר 2005
נתן תודות: 46 פעמים
קיבל תודות: 107 פעמים

נושא שלא נקרא #42 

MartinHSabag כתב:Ocsi,
הסרט קיים בשירות סטרימינג בתשלום.
...
תודה,בטח מדובר בשרות של סמסונג....בקיצור אין בלוריי 3D עם דיבוב.

MartinHSabag
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
הודעות: 59332
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: מרטין סבג
מיקום: כפר-סבא
נתן תודות: 858 פעמים
קיבל תודות: 1619 פעמים
יצירת קשר:

נושא שלא נקרא #43 

זה לא כותר. זה בשירות סטרימינג בתשלום.
Making Products, Mentor, Lecturer
twitter facebook linkedin
About.me

Hertz33
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 2910
הצטרף: יוני 2011
מיקום: בת ים West Side
נתן תודות: 35 פעמים
קיבל תודות: 138 פעמים

נושא שלא נקרא #44 

הפורמט היחיד שמצאתי לאמיצה מדובב זה Half SBS והאיכות לא משהו.
"על החתום...."

sufgi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 3743
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: הריביירה הישראלית
נתן תודות: 255 פעמים
קיבל תודות: 218 פעמים

נושא שלא נקרא #45 

יש סיבה שהרשימה לא מעודכנת ?

שלח תגובה

חזור אל “סרטים וטלויזיה”