הורדתי את הסרט מהיר ועצבני 8 באיכות 4K HDR, כשאני מפעיל את הסרט בטלוויזיה יש לו תרגום בספרדית...
אני משתמש בתוכנה MKVToolnix עלמנת להוריד את הכתוביות, ולהפתעתי אין שום תרגום בספרדית.
הפעלתי את הסרט דרך קודי ואכן אין תרגום בכלל...
הפעלתי במחשב שלי עם ווינדוס 10 ושוב פעם אין תרגום...
מה זה יכול להיות ??
כתוביות בספרדית בסרט ב LG C7 - במחשב ובקודי הן לא מופיעות
- sigamore
- חבר מביא חבר
- הודעות: 4687
- הצטרף: אוגוסט 2006
- מיקום: מודיעין
- נתן תודות: 385 פעמים
- קיבל תודות: 637 פעמים
Re: כתוביות בספרדית בסרט ב LG C7 - במחשב ובקודי הן לא מופיעות
@gabiuzan
הכתוביות בספרדית מוטמעות בסרט עצמו ולא בקובץ נפרד.
אבל לא הבנתי מה אתה רוצה לעשות בסופו של דבר … ספרדית , עברית , או ללא כתוביות בכלל ?
הכתוביות בספרדית מוטמעות בסרט עצמו ולא בקובץ נפרד.
אבל לא הבנתי מה אתה רוצה לעשות בסופו של דבר … ספרדית , עברית , או ללא כתוביות בכלל ?
די טעלעוויזיע קאָסטן מיר וועגן פופצן טויזנט פונט !
- TheCoolest
-
- אחראי תחום מסכים
- הודעות: 18856
- הצטרף: מאי 2007
- שם מלא: ארתור ליברמן
- מיקום: רמת גן
- נתן תודות: 236 פעמים
- קיבל תודות: 2387 פעמים
- יצירת קשר:
- TheCoolest
-
- אחראי תחום מסכים
- הודעות: 18856
- הצטרף: מאי 2007
- שם מלא: ארתור ליברמן
- מיקום: רמת גן
- נתן תודות: 236 פעמים
- קיבל תודות: 2387 פעמים
- יצירת קשר: