| מחבר |
הודעה |
 |
Kondo10 חבר ותיק
הצטרף בתאריך:
May 15, 2018
הבעות תודה: 389
מספר הודעות: 1891
|
 #1
נשלח: שבת 02/02/2019 22:54
|
|
|
Suits - עונה 9, ואחרונה
|
|
|
למעוניינים, עונה 9 של Suits אושרה - ותהיה אחרונה לסדרה.
https://www.imdb.com/title/tt1632701/episodes?seas...
נטפליקס עדיין לא אישרה מתי תעלה את חלקה הראשון של עונה 8.
שלא נדבר על עונה 7 שתקועה בפרק 10. ( יש 16 פרקים)
נערך בפעם אחרונה על-ידי Kondo10 בתאריך א' 17/11/2019 18:35, נערך סך הכל פעם אחת |
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
|
Kondo10 חבר ותיק
הצטרף בתאריך:
May 15, 2018
הבעות תודה: 389
מספר הודעות: 1891
|
|
#2
נשלח: ד' 24/07/2019 21:57
|
|
|
|
|
|
למעוניינים, פרק ראשון שודר ב 17 ביולי 2019.
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
אוריה (אוריה גלזמן)חבר ותיק
הצטרף בתאריך:
Jan 04, 2008
הבעות תודה: 24
מספר הודעות: 2092
|
|
#3
נשלח: ה' 25/07/2019 0:55
|
|
|
|
|
|
| אחלה פרק כמו תמיד ! רק אין תרגום עדין...
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
אוריה (אוריה גלזמן)חבר ותיק
הצטרף בתאריך:
Jan 04, 2008
הבעות תודה: 24
מספר הודעות: 2092
|
|
#4
נשלח: שבת 03/08/2019 21:21
|
|
|
|
|
|
מישהו יודע מה הסיפור עם התרגום ? תמיד היה מתורגם תוך יום.
אוריה
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
Kondo10 חבר ותיק
הצטרף בתאריך:
May 15, 2018
הבעות תודה: 389
מספר הודעות: 1891
|
|
#5
נשלח: שבת 03/08/2019 21:37
|
|
|
|
|
|
קרא כאן:
https://www.hometheater.co.il/vt328547.html
אין כמעט מתרגמים היום. אם אין תרגום לסדרה "סיפורה של שפחה" עונה שלישית -שפעם היה יוצא באותו יום
זה מראה כמה המצב חמור. כל מה שיש היום (הרוב) נגזר מנטפליקס.
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
אוריה (אוריה גלזמן)חבר ותיק
הצטרף בתאריך:
Jan 04, 2008
הבעות תודה: 24
מספר הודעות: 2092
|
|
#6
נשלח: שבת 10/08/2019 22:15
|
|
|
|
|
|
| משהו התקדם עם המתרגמים ? ממש באסה...
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
toxin חבר שלא מהעולם הזה
הצטרף בתאריך:
Oct 05, 2008
מיקום: מול המחשב
הבעות תודה: 547
מספר הודעות: 8058
|
|
#7
נשלח: א' 11/08/2019 7:51
|
|
|
|
|
|
אוריה, אמרו לך כבר כמה פעמים גם בפוסטים אחרים שאין כמעט יותר מתרגמים. אל תבנה על זה יותר.
למה אתה לא מנסה לראות עם תרגום באנגלית?
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
|
אוריה (אוריה גלזמן)חבר ותיק
הצטרף בתאריך:
Jan 04, 2008
הבעות תודה: 24
מספר הודעות: 2092
|
|
#8
נשלח: ב' 12/08/2019 0:47
|
|
|
|
|
|
| toxin כתב: | אוריה, אמרו לך כבר כמה פעמים גם בפוסטים אחרים שאין כמעט יותר מתרגמים. אל תבנה על זה יותר.
למה אתה לא מנסה לראות עם תרגום באנגלית? |
ראשית אמרו לי רק פעם אחת בפוסט הזה.
שנית אולי המצב הסתדר בנתיים ? כבר ראיתי המון משברים איתם שהסתדרו
ושלישית אני דובר אנגלית ברמת שפת אם. אשתי פחות מבינה ולכן זה חשוב לי
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
toxin חבר שלא מהעולם הזה
הצטרף בתאריך:
Oct 05, 2008
מיקום: מול המחשב
הבעות תודה: 547
מספר הודעות: 8058
|
|
#9
נשלח: ב' 12/08/2019 20:49
|
|
|
|
|
|
המצב לא השתנה ולא ישתנה בעתיד. הסיפור הזה די גמור.
יכול להיות שברגע שהעונה תעלה לנטפליקס או תצא בבלוריי, יקרעו את התרגומים ויעלו אותם לרשת.
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
Kondo10 חבר ותיק
הצטרף בתאריך:
May 15, 2018
הבעות תודה: 389
מספר הודעות: 1891
|
|
#10
נשלח: א' 17/11/2019 18:34
|
|
|
|
|
|
למעוניינים, יש תרגום זמין ברשת עד פרק 8 כרגע. (עניין של זמן עד שכל העונה תתורגם)
מעבר לזה, עונה 8 משודרת בנטפליקס עד פרק 10.
|
|
|
|
פרופיל | שלח הודעה | חפש
|
|
|
|
|
